楹仔(橫梁)

 楹仔(橫梁)

※圖片出自-57(1968)年6月1日初版 侯焜 編著 國台音對照新字典163.8.頁

※字典採「台灣方言音符號」

http://zh.wikipedia.org/wiki/台灣方言音符號

http://taiwanese2014.blogspot.tw/

※橫梁。建築中橫向支撐的構造。

冊架仔(書架)

 冊架仔(書架)

※圖片出自-57(1968)年6月1日初版 侯焜 編著 國台音對照新字典23.155.08頁

※字典採「台灣方言音符號」

http://zh.wikipedia.org/wiki/台灣方言音符號

http://taiwanese2014.blogspot.tw/

桷仔,椽

 桷仔、椽

※圖片出自-57(1968)年6月1日初版 侯焜 編著 國台音對照新字典159.08.162.頁

※字典採「台灣方言音符號」

http://zh.wikipedia.org/wiki/台灣方言音符號

http://taiwanese2014.blogspot.tw/

襪仔

 襪仔

※圖片出自-57(1968)年6月1日初版 侯焜 編著 國台音對照新字典338.08.頁

※字典採「台灣方言音符號」

http://zh.wikipedia.org/wiki/台灣方言音符號

http://taiwanese2014.blogspot.tw/

指頭仔

 指頭仔(手指)

※圖片出自-57(1968)年6月1日初版 侯焜 編著 國台音對照新字典126.402.頁

※字典採「台灣方言音符號」

http://zh.wikipedia.org/wiki/台灣方言音符號

http://taiwanese2014.blogspot.tw/

同姒仔

 同姒仔(妯娌)

「台灣話」 系列

※圖片出自-57(1968)年6月1日初版 侯焜 編著 國台音對照新字典23.68.8.頁

※字典採「台灣方言音符號」

http://zh.wikipedia.org/wiki/台灣方言音符號

http://taiwanese2014.blogspot.tw/

雨綿仔

 雨綿仔(細雨綿綿)

「台灣話」 系列

※圖片出自-57(1968)年6月1日初版 侯焜 編著 國台音對照新字典393.279.8.頁

※字典採「台灣方言音符號」

http://zh.wikipedia.org/wiki/台灣方言音符號

http://taiwanese2014.blogspot.tw/

 

鑽仔

 鑽仔

「台灣話」 系列

※圖片出自-57(1968)年6月1日初版 侯焜 編著 國台音對照新字典387.8.頁

※字典採「台灣方言音符號」

http://zh.wikipedia.org/wiki/台灣方言音符號

http://taiwanese2014.blogspot.tw/

一屑仔

 一屑仔

「台灣話」 系列

※圖片出自-57(1968)年6月1日初版 侯焜 編著 國台音對照新字典1.81.8.頁

※字典採「台灣方言音符號」

http://zh.wikipedia.org/wiki/台灣方言音符號

http://taiwanese2014.blogspot.tw/

燕仔

 燕仔

「台灣話」 系列

※圖片出自-57(1968)年6月1日初版 侯焜 編著 國台音對照新字典204.8.頁

※字典採「台灣方言音符號」

http://zh.wikipedia.org/wiki/台灣方言音符號

http://taiwanese2014.blogspot.tw/

蔭豉仔

 蔭豉仔(蔭豆鼓)

「台灣話」 系列

※圖片出自-57(1968)年6月1日初版 侯焜 編著 國台音對照新字典8.314.352頁

※字典採「台灣方言音符號」

http://zh.wikipedia.org/wiki/台灣方言音符號

http://taiwanese2014.blogspot.tw/

緩緩仔行

 緩緩仔行(慢慢走)

「台灣話」 系列
※圖片出自-57(1968)年6月1日初版 侯焜 編著 國台音對照新字典280.8.332.頁
※字典採「台灣方言音符號」
http://zh.wikipedia.org/wiki/台灣方言音符號
http://taiwanese2014.blogspot.tw/

秤仔(稱仔)

秤仔(稱仔)

「台灣話」 系列
※圖片出自-57(1968)年6月1日初版 侯焜 編著 國台音對照新字典256.257頁
※字典採「台灣方言音符號」
http://zh.wikipedia.org/wiki/台灣方言音符號
http://taiwanese2014.blogspot.tw/
http://web.ffjh.tyc.edu.tw/tai5gi2/70.htm

http://www.5fu.idv.tw/liou1952/ 

搓圓仔湯

搓圓仔湯

「台灣話」 系列
※圖片出自--57(1968)年6月1日初版 侯焜 編著 國台音對照新字典132.55.8.189頁
※字典採「台灣方言音符號」
http://zh.wikipedia.org/wiki/台灣方言音符號
http://taiwanese2014.blogspot.tw/
http://web.ffjh.tyc.edu.tw/tai5gi2/70.htm

檨仔

檨仔

「台灣話」 系列

※圖片出自--57(1968)年6月1日初版 侯焜 編著 國台音對照新字典257.258頁

※字典採「台灣方言音符號」

http://zh.wikipedia.org/wiki/台灣方言音符號

http://taiwanese2014.blogspot.tw/

http://web.ffjh.tyc.edu.tw/tai5gi2/70.htm

現流仔

現流仔

「台灣話」 系列

※圖片出自--57(1968)年6月1日初版 侯焜 編著 國台音對照新字典222.184.08.09頁

※字典採「台灣方言音符號」

http://zh.wikipedia.org/wiki/台灣方言音符號

http://taiwanese2014.blogspot.tw/

http://web.ffjh.tyc.edu.tw/tai5gi2/70.htm

現流仔http://hongder0925.pixnet.net/blog/post/38113198-%E7%8F%BE%E6%B5%81%3F%E7%8F%BE%E6%92%88%3F%E6%98%AF%E4%B8%80%E6%A8%A3%E7%9A%84%3F%3F

磁仔窯

磁仔窯

「台灣話」 系列
※圖片出自--57(1968)年6月1日初版 侯焜 編著 國台音對照新字典250.08.09.260頁
※字典採「台灣方言音符號」
http://zh.wikipedia.org/wiki/台灣方言音符號
http://taiwanese2014.blogspot.tw/
http://web.ffjh.tyc.edu.tw/tai5gi2/70.htm